ALEX ENGWETE

Congologie : Espace d’analyses et d’opinions sur la culture et la politique du sous-continent de la République Démocratique du Congo. Contact: alexengwete@gmail.com

26 septembre 2009

Scandale à Kampala : La Porno de Tshala Mwana par l’entremise du bijou indiscret de la chanteuse Marie-José Méjé 30

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; ... [Lire la suite]
Posté par Alex Engwete à 01:24 - - Commentaires [275] - Permalien [#]
25 septembre 2009

AFRICOM: La Recolonisation de l’Afrique

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal,... [Lire la suite]
Posté par Alex Engwete à 03:23 - - Commentaires [30] - Permalien [#]
19 septembre 2009

Intermède comique

Ce billet est une mise à jour du précédent. On peut dire tout ce qu’on veut sur les Américains, on ne peut qu’admirer leur capacité à encaisser, à absorber et à transcender les plus grands chocs qui surviennent dans leur vie publique. Ils sont aidés en cela par leur liberté d’expression sans commune mesure. Ce qui fait d’eux, à mon avis, sans doute l’un des peuples les plus matures et les plus résilients sur terre. Cette liberté d’expression opère comme un mécanisme cathartique d’autocorrection interne. Durant la période de la... [Lire la suite]
Posté par Alex Engwete à 07:22 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
16 septembre 2009

OBAMAGRAMME — VOL.7 : La furie raciste anti-Obama

Selon Jimmy Carter, l’Amérique est secouée par la furie raciste anti-Obama Le vol.6 de notre série des Obamagrammes datait du jeudi 16 octobre 2008 et donnait un aperçu du dernier débat télévisé de la campagne présidentielle qui eut lieu la veille. C’était la période de la grande ivresse de l’Amérique qui se croyait enfin guérie de la terrible marque du racisme. Mais, dans ce qui se disait au cours de cette campagne vicieuse, j’avais ressenti comme un malaise devant ce que je croyais noter comme une lame de fond de racisme... [Lire la suite]
Posté par Alex Engwete à 08:12 - - Commentaires [40] - Permalien [#]
13 septembre 2009

Comment entrer dans le 21ème siècle à reculons

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal ... [Lire la suite]
Posté par Alex Engwete à 02:59 - Commentaires [14] - Permalien [#]
10 septembre 2009

DIKEMBE MUTOMBO, le Saint patron du basketball africain

Rapprocher un peu plus la N.B.A. de l’Afrique   Par HARVEY ARTON NEW YORK TIMES Publié le 8 septembre 2009 Traduction française: ALEX ENGWETE Encadreur pour la première fois, il se souvint exactement où il s’assit en tant que participant aux yeux écarquillés de la colonie de jeunes.  Il pointa du doigt l’endroit et informa les participants qu’il était à ce même endroit là il y a à peine six années. La colonie, forte de 70 jeunes, répondit comme si Luc Mbah a Moute (photo ci-haut à droite,... [Lire la suite]
Posté par Alex Engwete à 07:37 - Commentaires [22] - Permalien [#]
28 août 2009

USA : Michael O’Hanlon propose un Corps de la Paix version militaire pour la RDC

Notre amie bloggeuse Lorraine attire mon attention sur cette notion innovante, publiée dans la rubrique des opinions du Washington Post du 14 août, intitulée « Des soldats américains au Congo » et rédigée par Michael O’Hanlon, qu’on voit sur la photo ci-haut à droite, en pleine conversation avec Hillary Clinton. Son idée, c’est de mettre sur pied, au sein de l’armée américaine, un Corps de la Paix d’un nouveau type : créer, au sein des forces armées américaines « une division des opérations de maintien de la paix » à envoyer en... [Lire la suite]
Posté par Alex Engwete à 17:52 - Commentaires [82] - Permalien [#]
21 août 2009

Nouveaux mercenaires des Grands Lacs : Les recrues burundaises hutues des FDLR aux Kivu

Photo : Danae Pauli. New York Times. Un poster à Bujumbura, Burundi, conseille aux anciens combattants de désarmer après un accord de paix en avril mettant fin à la guerre civile. *** Mon billet du 23 novembre 2008 intitulé « Détresse au Nord-Kivu — Vol. 10 », écrit lorsque le renégat Nkundabatware mettait l’est de la RDC à feu et à sang, contenait, entre autres dépêches de la presse internationale sur la situation sur le terrain, ma traduction de ce reportage de DAVID BLAIR du Daily Telegraph de Londres du 20 novembre 2008... [Lire la suite]
Posté par Alex Engwete à 23:46 - Commentaires [37] - Permalien [#]
10 août 2009

Une Saison de chasse au Congo : Les « Femmes de brousse » ou les hommes sodomisés du Nord-Kivu

Chaque été, si je me trouve aux Etats-Unis, je vais toujours pour une semaine ou deux au bord d’un lac du hameau Belgrade Lakes (photo ci-haut), dans le Maine, où la famille maternelle de ma fille cadette a une case. Bien que ma maison familiale à Kisangani soit toute proche de la Rivière Tshopo, je nage peu. Pendant que tout le monde s’ébat donc dans le lac ou fait du kayak tout en s’époumonant à m’entraîner dans ces divertissements estivaux, je profite de ce court séjour pour m’abîmer dans la lecture de quelques vieux... [Lire la suite]
Posté par Alex Engwete à 18:16 - Commentaires [32] - Permalien [#]
25 juillet 2009

RDC: La république du Marquis de Sade

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ ... [Lire la suite]
Posté par Alex Engwete à 22:39 - Commentaires [62] - Permalien [#]